Az aktuális rész ismertetője: Du détroit de Béring à l'Arctique : les ambitions russes Depuis 1945, le détroit de Béring, frontière à la fois géographique et politique, est le baromètre des relations entre la Russie et les États-Unis. Retour sur cette région de l'Arctique, surnommée le rideau de glace durant la guerre froide, où se jouent des enjeux majeurs du XXIe siècle.