Az aktuális rész ismertetője: Lucia rájön, hogy Ivan társaságában könnyebben viseli el a helyzetet. Arielt fel akarja szedni egy lány a folyóparton, de a betegsége miatt Ariel nem hagyja magát. Teo elárulja Ariel-nek, hogy Pato vonzódik hozzá...