Az aktuális rész ismertetője: Celeste eltölt egy búcsúéjszakát Santiagóval, amit elmesél Nelly-nek is. Ruben-tól megtudja, hogy az apja megint állástalan, és az anyját hibáztatja ezért. Marcia rájön, hogy Giginek valami sötét titka van...