Az aktuális rész ismertetője: Aldo bevallja Dorianának, hogy ő is rakott néhány csepp nyugtatót a teájába randi előtt. Luciano aggódik a lányáért, ezért meg akarja tudni, mi van közte és Massimo között. A beszélgetést Dante is kihallgatja. Giulio rájön, hogy nem a feleségével van dolga.

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.