Az aktuális rész ismertetője: Adela megpróbálja kiszedni Cobrából, hogy mit művelt Panchóval, de alig sikerül kihúzni valamit belőle. Hazaérve Orestes nyomozó várja őt, letartóztatási paranccsal. Guadalupe elmondja Libertadnak, hogy visszaköltözik a házba, ami ellen Milagros kézzel-lábbal tiltakozik. Berenice beszél Luchóval, és mindent elmond neki. Daniel el sem mozdul Helena mellől, aki úgy érzi magára maradt apja halála után. Patty megint eltűnik és Libertad szörnyen aggódik miatta. Adelát a rendőrségen Pancho megölésével vádolják.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.