Az aktuális rész ismertetője: Teresát meglátogatja Luisa, majd Aida és Oriana, akik csúfosan sértegetik. Teresa összefut Marianóval, aki megmondja neki, hogy Aurorába szerelmes. Juana nem tud dönteni Cutberto és Hector között. Aurora egyedül akar maradni, hogy gondolkodhasson, apja végül beleegyezik. Patty születésnapi ajándékot készít a nagyapjának és meghívja a bérházba.

A műsor ismertetése: Rubí, az elbűvölő szörnyeteg visszatér, ezúttal a szépséges Teresa bőrében (akit a gyönyörű színésznő, Angelique Boyer kelt életre), hogy meghódítsa a dúsgazdag Arturo (Sebastián Rulli) szívét. A szívdöglesztő Arturo egykor Hectorként ejtette rabul a női szíveket, és szerelme nem más volt, mint Rubí. Ezúttal Teresa hálózza be, aki még elődjénél is elszántabb, célja elérésében ő sem válogat az eszközeiben. Bár szegény családból származik, szépségével és ellenállhatatlan vonzerejével bármilyen gazdag, sikeres és jóképű férfi fejét el tudja csavarni.