Az aktuális rész ismertetője: Giuliano fültanúja leszTilly és Morante beszélgetésének, így tudja meg, hogy Suny halálos beteg. Forti lakást vesz Laurának. A magánnyomozó titokban lefényképezi őket. Hans fia, Helmut is a Life munkatársa lesz. Giuseppe Ansaldi hiába kéri Carlát, hogy beszéljenek egykori szerelmükről Diamanténak. Amalia átveszi a kompromittáló fotókat a nyomozótól...

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.