Az aktuális rész ismertetője: Teresa könnyek közt esedezik Arturo bocsánatáért, de a férfi ki akarja őt dobni. Mariano el akar menni hozzájuk, hogy elvigye onnan Teresát, aminek Aida nem örül. Martinnak kétségei vannak Aurora érzéseivel kapcsolatban. Oriana elmondja Luisának és Fernandónak is, hogy Teresa megcsalta a férjét. Úgy tűnik, Arturo mégis megbocsát Teresának.

A műsor ismertetése: Rubí, az elbűvölő szörnyeteg visszatér, ezúttal a szépséges Teresa bőrében (akit a gyönyörű színésznő, Angelique Boyer kelt életre), hogy meghódítsa a dúsgazdag Arturo (Sebastián Rulli) szívét. A szívdöglesztő Arturo egykor Hectorként ejtette rabul a női szíveket, és szerelme nem más volt, mint Rubí. Ezúttal Teresa hálózza be, aki még elődjénél is elszántabb, célja elérésében ő sem válogat az eszközeiben. Bár szegény családból származik, szépségével és ellenállhatatlan vonzerejével bármilyen gazdag, sikeres és jóképű férfi fejét el tudja csavarni.