Az aktuális rész ismertetője: Marcia megmondja Arturónak, hogy Ivan a szeretője, aztán úgy állítja be a dolgot, mintha ezt Arturo képzelte volna a betegsége hatása alatt. Martin elviszi magával Tomast Brazíliába. Pato megtudja, hogy Ariel AIDS-es.