Az aktuális rész ismertetője: Blanche-ot aggasztja, hogy Anthony olyan furcsán viselkedik vele. Ezért különös lépésre szánja el magát. A tengerparton várja a fiút - aki az egész napot Justine-nal töltötte - és meglepő javaslatot tesz neki.