Az aktuális rész ismertetője: Noelia találkozik Martínnal, de nem mondja el neki, hogy terhes tőle, mert úgy érzi, felesleges egy gyerekkel magához láncolnia, ha mást szeret. Gabi feláll a kerekesszékből, de Griselda nővért megkéri, hogy ezt tartsa titokban, mert még sokáig szeretné zsarolni Juliant azzal, hogy szüksége van a segítségére. Veronica sajtótájékoztatót tart, melyben cáfolja a Gabi által elmondottakat. Pepe el se tudja képzelni, hogy Helena hazudott volna Natalia apját illetően, de Isabel nem venne rá mérget.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).