Az aktuális rész ismertetője: Gallardót Carmela és Orson próbálják vigasztalni, de nagyon szenved, mert nem az övé lett Monalisa. Cabello elkeseredve magyarázkodik Monalisának, hogy csak azért nem szólt arról, hogy ismeri Gallardót, mert már fülig szerelmes volt Monalisába. Orestes emberei megtalálják a Lulúról készült fényképet Jenifer lakásán, ebből kiderül számukra, hogy Lulú ölte meg a lányt. Libertad és Milagros nem tudják, hogy Pancho nem nyaralni szökött a szeretőjével, hanem bűncselekmény áldozata lett. Rosalia beállít Rodolfóhoz, hogy elvigye Enrique-t, de Enrique ijedten tiltakozik.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.