Az aktuális rész ismertetője: Hogy eltávolítsa egy időre Esperanza közeléből, Tomás megbízza Nicolast az alapítvány irodájának átrendezésével. A hullafáradt Nicolas ott is tölti az éjszakát. Éjjel Máximo embere ellopja az alapítvány csekkfüzetét, hogy majd sikkasztással vádolhassák Tomást és Esperanzát. Jorge vacsorára hívja Leticiát, de ő munkára hivatkozva nemet mond a meghívásra, majd meggondolja magát, és mégis elmegy Jorge lakására.

A műsor ismertetése: Julia, a fiatal lány Buenos Airesbe megy, ahol egy zárda főnökasszonya befogadja, miután megtudja, hogy veszélyes emberek üldözik. Julia nevelőanyja ugyanis meghalt, ám a lányának átadott egy felvételt bizonyítékként arra, hogy kik a felelősek a haláláért. Hogy senki se gyanakodjon rá, a főnökasszony Esperanza néven mutatja be a nővéreknek. Esperanza a Buenos Aires felé tartó buszon megismerkedik Tomasszal, a pappal, akivel kölcsönösen egymásba szeretnek, ám ezt nem mutathatják ki egymásnak.