Az aktuális rész ismertetője: Bruno családi összejövetelt szervez, ahová minden családtagot meghív, még Nicolást is, Mariano legfőbb bizalmasát. Santiago persze nem örül, hogy találkoznia kell Eduardóval és Florral. A családi ebéd aztán nem úgy sikerül, ahogy azt tervezték, mert Mariano nagyon haragszik a két húgára, és a fiaikra.