Az aktuális rész ismertetője: Mit keresett a betolakodó, aki betört a bizonyíték raktárba? Elena és Diego egy talált felső alapján nyomoznak. Valerio megpróbálja elterelni a kollégáit, de egy váratlan eseménnyel kell szembenéznie. Eközben Caterina azt reméli, hogy ismét közelebb kerülhet Diegóhoz, de egy váratlan kinyilatkoztatás visszatartja, és Pietro segítségére van szüksége.

A műsor ismertetése: Carloforte, egy gyönyörű kis olasz sziget, ahol megrázó baleset történik: egy régi, kieső halfeldolgozó üzem, ahol fiatalok partiznak, váratlanul felrobban. Négy fiatal életét veszti, többen súlyosan megsebesülnek. Az orvos Pietro is megsérül, aminek a hírére lánya, Elena azonnal odautazik, aki 15 éve egy súlyos trauma után hagyta el a szigetet. Mivel rendőr lett, bekapcsolódik a nyomozásba, hogy megtalálja a felelősöket... (TV24)