Az aktuális rész ismertetője: A bíró végül beengedi a videót hozó kisfiút a meghallgatásra, és az ügyész, illetve Ricardo társaságában megtekinti a filmet. Miután kiderül, hogy perdöntő bizonyítékról van szó, a többi résztvevőnek is megmutatják a videót. Lulu elkábítja Libertadot és szörnyű balesetet készít elő. Időközben Cabello, Nacha és Milagros is keresik már a lányt. Azt még sikerül kideríteniük, hogy Lulu és dona Rosalia társaságában ment el valahová, de sajnos ennél többet Carmela sem tud a dologról. Lucho felkeresi Adelát, hogy Berenice-ről kérdezze, így derül ki, hogy nem ő tehet a lány viselkedéséről.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.