Az aktuális rész ismertetője: Barbara váratlanul meglátogatja az anyósát, hogy az igazság elmondására bírja férje zavaros ügyeivel kapcsolatban. De Cristina kitart a hazugságok mellett. Ivano Nardi képtelen előteremteni a tőkeemeléshez szükséges összeget. Csak volt felesége, Giovanna segíthetne rajta, ám tőle semmit nem akar kérni. Az is egyre jobban nyomasztja, hogy nem tud szakítani Cristinával. Ráadásul megjelenik nála Thomas Berger, és sikkasztással vádolja. Barbara is találkozik a férfival, sétálni indulnak. Az asszony szeretné jobban megismerni Thomast, de a férfi semmit nem hajlandó elárulni magáról. Massimo Gabriella kétségbeesése láttán apjához siet, hogy pénzt kérjen tőle a lánynak. Nardi professzor a szobájában éppen volt betegük, Liliana Piccoli rágalmait nézi a televízióban...

A műsor ismertetése: A sorozat egy, az olaszországi Turinban lévő kórház - a Clinica Life orvosainak és nővéreinek életét mutatja be. A sok szálon futó sorozat központi szereplője egy rokonszenves fiatal doktornő, Barbara. Az ő szakmai és magánéleti problémáit kísérhetjük figyelemmel a történet fő vonulatában.