Az aktuális rész ismertetője: Oliver Fox tábornok nagyvonalú ajánlattal áll elő a szenátus számára. Tárgyalást kezdeményez az ország irányításáról, s felvillantja annak lehetőségét, hogy a katonai vezetés helyét esetleg a szenátus vegye át. A tárgyalást szervező szenátor, aki rendkívül nagyra tartja az ellenállás tevékenységét, jóhiszeműen, a tábornok szándékának tisztaságáról meggyőződve ül le a tárgyalóasztalhoz társaival egyetemben. Fox tábornoknak azonban esze ágában sincs lemondani a hatalomtól, sőt, mindent és mindenkit, aki veszélyezteti pozícióját, kiiktat. A konferencia résztvevői nem is sejtik, hogy az egész csapda, és egy időzített bomba ketyeg a szenátor titkárnőjére erősítve.

A műsor ismertetése: A Mátrix és a Halálos fegyver producerének akciósorozatában a nem is olyan távoli jövőben járunk, amikor némi segítséggel ugyan, de meginog az amerikai tőzsde és ennek rendkívüli hatása van mind az ország gazdaságára, mind belső életére. Az elnököt megölik és a hadsereg vezetői kikiáltják a rendkívüli állapotot. De négy szuperkiképzett katona: Owen Decker kapitány, Becca Shaw hadnagy, Londo Pearl örmester és James Barnett őrmester nem hajlandó részt venni az államcsínyben - még akkor sem, amikor parancsnokuk, a kegyetlen Timothy Devon végez Decker feleségével és mind a négyüket börtönbe veti.