Az aktuális rész ismertetője: Mike Ballister rendőrtiszt egy brutális gyilkosság áldozata lesz. Csak annyit hibázott, hogy rosszkor volt rossz helyen. Amikor a rendőrség nem indít nyomozást az ügyben, Max apja, Simon (Steven Seagal) a korábbi kommandós, saját akcióba kezd, hogy bosszút álljon fia gyilkosán. Beköltözik a negyedbe, ahol meggyilkolták fiát, hogy utánajárjon a történteknek. Rövidesen meggyűlik a baja a helyi bandatagokkal, és az őket védelmező korrupt rendőrökkel is. Ám a keserű dühtől vezérelt Simont már senki és semmi sem állíthatja meg. Az akciófilmek kedvelői sem fognak csalódni Stevan Segal alakításában.

A műsor ismertetése: Amikor egy zsaru egy utcai lövöldözés során életét veszti, a rendőrség nem indít nyomozást. Nem így Simon Ballister, a fiatal áldozat apja, aki valaha a különleges erők kommandósa volt, és most mindenáron ki akarja deríteni az igazságot. Hogy megtalálja fia gyilkosait, a környék legveszélyesebb negyedébe költözik, ahol azonnal meggyűlik a baja néhány bandataggal. Ám Ballistert nem lehet olyan könnyen elrettenteni: hiába van az ellenségnek több embere és nagyobb tűzereje, hiába élveznek rendőri védettséget, a bosszúálló apát semmi sem állíthatja meg...