Az aktuális rész ismertetője: Catherine Cawood őrmester Nyugat-Yorkshire egyik lezüllödt iparú, munkanélküliség és drogok sújtotta völgyében teljesít szolgálatot. Úgy érzi, mindenre fel van készülve, amit ez a vidék nap mint nap elé dobhat, mégis mintha elveszítené a talajt a lába alól, amikor megtudja, hogy az erőszaktevőt, aki miatt a lánya öngyilkos lett, kiengedik a börtönből. Egyik nap éppen szolgálatban van, amikor egy ideges férfi jön be a rendőrörsre bejelentést tenni egy bűntényről, amit még nem követtek el. Az illető, aki váratlanul olajra lép, még maga sem sejti, hogy az emberrablást, amiről beszélni akart, perceken belül el is követik.
Hozzászólások