Az aktuális rész ismertetője: Gondok vannak Katie és a férje, Dave szexuális életével. Az asszony párkapcsolati tanácsadóhoz fordul segítségért, ám a férje nem hajlandó vele elmenni hozzá. A terapeuta, Dr. May Foster megnyugtatja, nem ő az első a párterápián, aki egyedül, a partnere nélkül vesz részt rajta. Szerinte a férje is előbb-utóbb elfog jönni. Amikor éjjel Dave megpróbálja rendbe hozni a dolgokat, Katie elutasítja. Carolyn és Palek a negatív terhességi teszten bosszankodik. Egy éve szeretnének gyereket csinálni, de nem jön össze. Dr. Fosternél találkoznak, aki azt javasolja, hogy egy hétig ne beszéljenek a terhességről.

A műsor ismertetése: Az HBO saját gyártású sorozatában May Foster pszichoterapeuta párok problémáinak megoldásával foglalkozik. Ugyanakkor a saját, nyugdíjas férjével való kapcsolata sem mentes a gondoktól. Kuncsaftjai között van a huszonéves Jamie és Hugo, akik eltérő nézetet vallanak a hűségről. Katie és Dave látszólag boldog negyvenes házaspár. Ám a szerelmük ellenére egy éve nem fekszenek le egymással. Végül ott van a harmincas Carolyn és Palek. Nem sikerül gyermeket csinálniuk, és ez a helyzet a szoros lelki kötődés ellenére próbára teszi kapcsolatukat.