Az aktuális rész ismertetője: Megszületett Stan baba. Andy időközben régész végzettséget szerzett, de nincs még munkája. Egy német férfi, Peter megjelenik a klub ülésén, és elmondja, hogy egy második világháborús Junkers bombázó roncsait keresi. Sophie felajánlja, hogy segít neki felkutatni. Andy és a klub tagjai aggódnak, hogy Lance kezd magányossá válni, ezért megpróbálják meggyőzni, hogy próbálja ki az internetes társkeresést. Hamarosan felhívja egy titokzatos nő, Kate.