Az aktuális rész ismertetője: A klímaváltozásról valószínűleg mindenki hallott már; a folyamat öngerjesztő volta, az eseményeket gyorsító _ már-már megállíthatatlanná tévő _ pozitív visszacsatolások azonban kevésbé ismertek. Mit kell tennünk azért, hogy kikerüljünk a negatív spirálból, és a légkör melegedését lelassítva megmenthessük a Földet, az életünket? A gondolatébresztő filmben neves klimatológusok osztják meg velünk ismereteiket és következtetéseiket.