Franciaország déli szőlővidékén, egy hangulatos városkában vagyunk. Valentine-t a környék egyik legszebb teremtésének tartják, aki életvidámságával, természetességével jókedvre derít mindenkit maga körül. Egy napon felbukkan Valentine gyerekkori szerelme, Xavier, a földbirtokos Peyrac család idősebb fia, és Valentine tündérmesében él. Az első szenvedélyes találkozásuk után azonban kiderül, hogy Xavier-t és Valentine-t egy világ választja el egymástól. Xavier öccse, Grégoire azonban fogadást köt rá, hogy rövid időn belül bárónőt farag a vadóc lányból...