1956, Szicília. A családfő, Rocco halála után a Fortebracci család úgy határoz, elhagyja Szicíliát és Torinóban kezd új életet. A reményekkel és tervekkel teli családra úgy fest, hogy rámosolyog a szerencse, amikor a rokonság is a segítségükre siet, hogy új üzleti vállalkozásba foghassanak. Hamarosan azonban kiderül, hogy csak kihasználták őket és nem tudják fizetni a busásan számolt kamatokat. Végső elkeseredésében az édesapa, Pasquale Fortebracci (Gerardo Amato) öngyilkosságot követ el, amit felesége, Ersilia (Virna Lisi) nem tud feldolgozni és megőrül. Két fiuk úgy dönt, hogy megtorolják a családot ért sérelmeket: a lobbanékony Tonio vérbosszút kíván, míg a visszahúzódó Santi a törvény erejében bízik. Kettejük útjai elkerülhetetlenül keresztezik egymást.