A kalauz Li egy kis napsugár a távolsági buszjáraton az utasok számára. Minden jegyhez egy mosoly is jár tőle, felvidítva ezzel a megfáradt, gondoktól gyötört embereket. Mindenki szereti, beleértve a Lao Cuit is, a nála jóval idősebb, csendes és tartózkodó sofőrt. A lány egyik nap találkozik a sanghaji orvossal Liuval. Első pillantásra beleszeret a férfiba. A lány enged a vágyainak, ám a hetvenes évek prűd viszonyai közepette rossz szemmel nézik az ilyen viselkedést. Lao Cui, hogy megvédje Li becsületét, felajánlja, hogy feleségül veszi.