Ortodox körökben a homoszexualitás kérdését először tette nyilvános vita tárgyává a Remegve I-ten előtt című dokumentumfilm. Az alkotók haszid és ortodox zsidókat - nőket és férfiakat - szólaltatnak meg, akik néha rejtett kamerák előtt, olykor pedig arcukat vállalva nyilatkoznak. Vannak köztük nős férfiak, sőt egy ortodox rabbi, akik szexuális orientációjuk ellenére élnek "ál" családi életet, s vannak köztük leszbikus nők, akiket családjuk kitagadott. A szereplők olykor fájdalommal és lázadó indulattal, máskor humorosan és szeretetteljesen beszélnek hitről és szexuális vonzalomról. Vallomásaik középpontjában egy feloldhatatlan dilemma áll: miként lehet összeegyeztetni a judaizmus iránt érzett szenvedélyes elkötelezettséget a bibliai intelemmel, amely szigorúan tiltja az egyneműek szerelmét: a törvényszegőket a közösség eltaszítja magától, és I-ten szigorúan megbünteti a vétkezőket.