Kozack felügyelő éppen a körzetében bandázó srácoktól elkobozott füvet szívja, amikor is egy fülest kap az informátorától, hogy valahol ezalatt 20 kg kokain cserél gazdát. Kozack persze nyomban közbeavatkozik, de az egészet elrontja, ugyanis kiderül, hogy egy titkos akcióról volt szó, amelyben egy rendőrnő is részt vett. Így viszont az albánok elmenekülnek, és velük együtt elvész egy újfajta droghoz való lehetséges kapcsolat. Kozack és Mia von Weitersdorf nyomozók pedig ideiglenes felfüggesztést kapnak.