Andrzej Hoffman sebészként dolgozik a lódz-i kórházban. Egy nap találkozik régi katonabajtársával, aki elmeséli neki, hogy ki akar rabolni egy pénzszállító autót, amikor az a kórházhoz közeli bank előtt rakodik. A sebészprofesszornak szüksége lenne egy hatalmas összegre, mellyel hamis útlevelet szerezhet és disszidálhat lányához és feleségéhez. Andrzej a második világháború idején a londoni lengyel kormány tagja volt, ezért a háború után bebörtönözték, felesége és lánya Londonban maradt. 1965-öt írunk. Andrzejnek, ha komolyan számot vet életével, rá kell jönnie, nincs más lehetősége a hatalmas összeg megszerzésére, csak ha elfogadja Pjotr rábeszélését a bankrablásra. A terv egyszerű, de nagy pontosságot igényel...

A film 2002-ben elnyerte a Gdyniai Lengyel filmfesztivál rendezői és a legjobb férfialakítás díját.