A háromszereplős történet Szent Iván éjszakáján játszódik egy grófi kastély konyhájában. Krisztin, a szakácsnő és Jean, a gróf komornyikja, akárcsak a falu lakói, készülnek a mulatozásra. Júlia, a gőgös és titokzatos grófkisasszony nem akar mulatni, de beszélgetést kezdeményez az általa egyébként nagyon lenézett lakájjal. A zsellér származású, de kegyetlen, nagyratörő, ravasz Jean és Júlia ezen az estén furcsa, intim kapcsolatba kerülnek egymással. Ez a kapcsolat súlyos titkokat tár fel mindkettőjük életéből.