Bikinis lányok, pöttyös ruhák, hegyes orrú csukák, rock'n roll - kölni fiatalok az 50-es években. Freddy és a haverjai torkig vannak a kispolgári léttel, bandába verődve egészen másról, gazdagságról és nagy kalandokról álmodnak. Freddynek van a legjobb csaja a környéken, képes érte mindenre, még bűncselekményre is. Egy jó balhénak induló betörésből talán meglesz a dohány, amivel kényeztetheti az isteni Sissyt...