Charlie Raski, a New York-i zsaru Hawaiira utazik kipihenni a sokévnyi munka során felgyülemlett stresszt. A pihenés azonban nem a tervezettnek megfelelően alakul. A szolgálaton kívüli nyomozó egy sorozatgyilkossági ügy felderítésébe kapcsolódik be az álomszigeten, amely kísértetiesen hasonlít legutóbbi New York-i ügyéhez.