A remek horvát író, Miroslav Krleza Glembay-trilógiájának első drámájában egyetlen vészterhes éjszakába sűrítve bontakozik ki a befolyásos és dúsgazdag bankárcsalád huszadik századeleji tragédiája, emberi és gazdasági bukása. Amikor a família a vállalat jubileumát ünneplő bálra összegyűlik, a családnak az ellentmondásos megítélésű bárónéhoz köthető botrány hatékony kezeléséről is egyeztetnie kell. Leone, a családfő Ignjat Glembay első házasságából született, hosszú évek után hazatérő festőművész fia egyre kevésbé képes magában tartani mindazt, amit a rokonokról, az üzleti és családi titkokról, és főleg atyja jelenlegi feleségéről, a buja életvitelű Castelli bárónéról tud. Nemcsak két generáció és két különböző világlátás csap össze apa és fia vérre menő küzdelmében, de a múlt elfojtott sérelmei és indulatai is feltartóztathatatlanul tragikus véget sejtetnek.