A kémek téli kabátjukba öltöztek, és indulnak a hóba egy mókás kalandra, hogy bemutassák, hogyan maradnak életben és boldogulnak a világ legtündéribb sarkvidéki állatai a természet varázslatos téli csodavilágában.