David és Si ez alkalommal a balti államokba motoroznak, találkoznak messzi északi szomszédainkkal, és megkóstolják a régió legkiválóbb finomságait a házi ételektől egészen a csúcsgasztronómia fogásaiig. Velük tarthatunk, amint utánozhatatlan jókedvükkel és lelkesedésükkel bejárják Litvániát, Lettországot, Észtországot, Oroszországot, Finnországot és Svédországot, felkutatva e fantasztikus országokra jellemző hozzávalókat, ételeket és étkezési kultúrát, miközben egy csipetnyi ízelítőt is kaphatunk a lélegzetelállító tájakból _ némi bohóckodással fűszerezve.