A királyi udvarban a királynő ikercsecsemőinek egyikét elrabolja egy sólyom, így a két herceg egymástól elválasztva nő fel: az egyik a királyi udvarban, a másik egy szegény kovács fiaként. Ifjúvá serdülve jó barátok lesznek.