Rio de Janeiróban pezseg az élet, szerelmek szövődnek és öröknek hitt kapcsolatok bomlanak fel. A magányos szívek idillikus, de komplikált világában kilenc fiatal keresi az igazit, s elkerülhetetlen, hogy egymás útját ne keresztezzék. Persze új szenvedélyek csapnak a magasba, és a végzete mindenkit utolér. Mary Ann, az attraktív tanárnő férje két éve halott, Pedro Paulo, a brazil ügyvéd felesége pedig megszökött a tajcsi oktatójával. A két magányos embert a sors is egymásnak teremtette, és ahogy az lenni szokott, a megfelelő pillanat a találkozásra már nem is várat sokáig magára.