A koncertet Chicagóban, a Kongresszusi Színházban vették fel és 2009 júliusában sugározták először Amerikában. A show különlegessége, hogy ismét beszállt a csapatba a gitáros Steve Stevens, akivel Billy Idol a nyolcvanas években együtt zenélt és sok számot közösen is írtak. Billy Idol köztudottan fantasztikus előadóművész, hipnotikus erejű fellépésein mindig lenyűgözi a közönséget.
Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. Kérjük, forrásmegjelöléssel támaszd alá a leírtakat!
Hozzászólások
ceia
2015 dec. 28. - 23:00:22
Adják sorban a koncerteket, de egyetlen értékelhetõt sem, és nem is lesz, azt lefogadom. Oké, ezek valamikor nagynak számítottak, de kb. 25-30 éve! Még csak olyat sem adnak, ami 10 éve volt csúcson! A magyar tv csatornák viszonyulnak a legmostohábban a popzenéhez az egész világon! Még az elméletileg zenecsatornán, a viván is alig adnak zenét, csak dumálnak egész nap, ahányszor ránézek. Nem mintha érdekelne a csupán reklámcéllal adott - és ezért túlnyomórészt szereplõ sok magyar díszpinty.. Gondolom már ott tobzódik az összes énekes "tehetségkutató" nyertese.
Azért csinálják, hogy tönkretegyék. Miért? Mert ilyen birkák vannak ott. Bármilyen hihetetlen, gyakran ennyire egyszerûek az okok. Ezt élvezik. Ennyi.
Ez szinte semmi ahhoz képest, amikor egy dokumentumfilm csatornán egy lányt mutattak, aki tudott kommunikálni a delfinekkel, "beszélni" a nyelvükön. Amikor a lány hangokat adott ki a delfineknek, lekeverték a hangot, és helyette egy magyar szinkronhang mondta, hogy mit mond éppen a delfinnek a lány! Pont a lány hangja lett volna a lényeg, és "csak" azt szedték ki belõle, a feliratozás persze nem jutott az eszükbe! Hasonló dolog, amikor papagáj beszél, persze angolul, és ahelyett hogy kiírnák, magyar szinkronhang mondja a papagájhangot utánozva, hogy mit mond a madár! Na ezekre az esetekre sem lehet mást mondani, mint hogy aki ezekért felelõs, az vagy direkt szemétkedik, vagy egyszerûen csak ennyire hülye?
Ezt köszönöd? 2 napja olvastam a kommenteket, most belenéztem, de abba is hagytam, amikor már a szám közepébe is belepofázott magyarul, hogy egykéthá, tiszta elmebaj, mert ehhez azért betegnek kell lenni.
Többre mennénk, ha jönne a VH1 vagy a MTV (na nem a magyar, nézhetetlen verzió), ott mennek jó koncertek és még tönkre se teszik.
Ennek a turnénak (2006) ott voltam a PeCsás koncertjén, mint színpadépítõ-bontó, k..va jó volt a koncert. Azóta megpróbáltam szerezni róla felvételt, de csak a németországi Rock Am Ring-es koncert elsõ felét sikerült megnézni. (A koncert után annyira meg volt elégedve a zenekar az elpakolási gyorsasággal és a pontossággal, hogy a basszusgitáros kijött hozzánk és pólókat osztogatott nekünk. Ehh, de jó volt... Most gyorsan megint felvettem azt a pólót, csak hogy veristílusos legyek... :)
Ez a magyar TV marhasága, ami számomra érthetetlen, mert az, hogy 30 éve ezt csinálták, az oké, de 2012 van, ennyire nem kéne hülyének nézni a népet, no meg rá kéne már jönni, hogy egyes alkotásoknak (egy koncert is az) az értékét nem kéne tönkretenni a beledumálásokkal.
Engem is tök zavart, hogy lefordították, amikor beszélt. Nekem kb. olyan volt, mint amikor a pornófilmeket szinkronizálják. Tök fölösleges. Amúgy nagyon király volt a koncert, Billy és Steve és a többiek jól nyomatták. Végig tomboltam az egészet. :D Amikor az Eyes without face volt, majdnem elsírtam magam az örömtõl, mert az az egyik kedvenc számom. A vulkáni kézjelet melyik számnál is mutatta? Azért a Sweet sixteen-t, a Shock to the System-et, és a Cradle of love-t is szívesen meghallgattam volna (vagy lemaradtam róluk?). Kár, hogy olyan rövid volt a koncert.
Teljesen egyetértek veled, nekem is ez volt az érzésem. A Queen koncertfilmet például feliratozták és milyen jól tették, nem rontották vele a koncertélményt!
Nagyon felbosszantott, hogy magyarul beszólogatnak a számok közben. "Ez az!, Igen!" és hasonló fontos megjegyzéseket miért kell magyarul benyomni? Lehetett volna diszkréten feliratozni is, ha annyira lényeges ezeknek a fordítása. Még az a szerencse, hogy a számokat nem éneklik szinkronban Billyvel együtt... Azért így is kapásból kirúgnék mindenkit, akinek része volt abban, hogy ez megtörtént. Megölték vele a hangulatot.
Elnézést kérek, hogy ilyeneket írok, de ennek ki kellett jönnie, ezért regisztráltam.
Az értesítések jelenleg le vannak tiltva! Amennyiben szeretnél cikkajánlókat kapni, kérlek, hogy a böngésző Beállítások / Értesítések menüpontja alatt állítsd be az értesítések engedélyezését!
Hozzászólások