A város már így is hatalmas, de akkora sebességgel növekszik, hogy hamarosan már maga a fény sem fogni tudni menekülni a gravitációs erejétől.
Hogy fogja így tartani a kapcsolatot a két szerető, mikor egyikük a városban él, a másik a városon kívül?
Ez a városi élet elégiája, a jövő városának portréja, a világ számos területéről; tudományból, technológiából, iparból és építészetből gyűjtött mozgóképekből összeállítva.