Mivel pénzre van szükség Kjeld ezüstlakodalmára, Egon Olsen zseniális tervet eszel ki: ellopni egy piros táskát, benne ötmillió koronával Dánia legnagyobb biztosító társaságának tisztességtelen alelnökétől.