Mariana és Elpidio egy havannai árvaházban nőttek fel. Felnőttként életük különböző irányban folytatódik. Mariana tehetséges balett-táncosnő lesz, aki páratlan karrier előtt áll, ám egy fogadalom válaszút elé állítja. Elpidio el nem ismert művészként éli mindennapjait, akit egy külföldi lány érkezése döbbent rá élete hiábavalóságára. A történet harmadik kulcsfigurája Julia, a furcsa betegségben szenvedő középkorú asszony, aki egész életét annak szentelte, hogy másokkal törődjön. A három, látszólag különböző élet egy napon, 4-én délután 4 óra 44 perckor a havannai Forradalom téren új értelmet nyer...
A rendező zsenialitása abban is megmutatkozik, hogy direkt politikai állásfoglalás nélkül nyújt valós képet napjaink Kubájáról, mindezt pezsgő latin ritmusok kíséretében. A film nemzetközi sikerét számos díj, köztük a Berlini Filmfesztivál és a Sundance Filmfesztivál elismerései is jelzik.