Apa pénztárcáját ellopják, benne egy nyertes lottószelvénnyel, amelyet az egész iroda közösen vásárolt. A kis Per és Anders bácsi közösen próbál a zsebtolvaj nyomára bukkanni, hogy visszaszerezzék a tárcát. Mindeközben a család többi tagjának is megvan a maga baja: Ole épp most kezdett el járni egy deszkás lánnyal, aki nem éppen egyszerű eset, Mie a legjobb barátjával videoklip forgatásába kezd, Sos pedig attól tart, hogy a pasija, Peter elfeledkezik a második évfordulójukról. És ha ez nem lenne elég, a tolvajhajhászás csúnya fordulatot vesz, mikor Anders bácsi valahol elhagyja Pert...