Esteban értesítést kap arról, hogy az egyik barátja öngyilkosságot próbált elkövetni. Meglátogatja őt a kórházi betegágyánál. A találkozás felidézi benne azt az időt, amikor fiatal, képzetlen újoncként bevetették őket a Falkland-szigetekért folytatott harcokba. A katonai hunta 1982-ben indított háborút az angol kézen lévő szigetek megszerzésére, hogy így terelje el a figyelmet az országot sújtó politikai és gazdasági válságról. Esteban és társai megjárták a kilátástalan, eleve kudarcra ítélt háború poklát. Ennek ellenére szinte egyáltalán nem vettek róluk tudomást, a veteránok többsége alkoholizmusba és öngyilkosságba menekült.