Franck (Jean Dujardin, A némafilmes) és Paul (Pascal Elbé, Apa csak egy van) jól bejáratott társak a párizsi rendőrségen. Épp Toulonba tartanak, hogy felszámoljanak egy drogkereskedő hálózatot, amikor hirtelenjében elszabadul a pokol: kiderül ugyanis, hogy Francknek viszonya van Paul feleségével, Valériával (Caterina Murino, St. Trinian?s - Nem apácazárda), aki történetesen szintén a rendőrségen dolgozik, és a küldetésre is velük tart. Arra pedig hamarosan mindhárman rádöbbennek, hogy drogkereskedőket nyakon csípni és magánéleti problémákat megoldani egyszerre nem lehet.