Italo Calvino varázsos, felnőtteknek szóló meseregényének hőse, Agilulfo lovag, valójában csak egy páncél, amelyet az akarat ereje mozgat. Csatlósa, Gurgulu, viszont olyan lény, aki nagyon is valóságos, sőt hajlamos az átváltozásra is. Az ő csodás kalandjaikat kelti életre számunkra a 60-as évek legkíválóbb olasz animátora. Pino Zac úgy, ahogyan az a zárdában a történetet penitenciaként lejegyző ifjú apácanövendék képzeleletében megjelenik.