A legendás Patricio Guzmán felfedezi Chile partvidékét, melynek során összeszövődnek a korai gyarmatosítás és a Pinochet-rezsim brutalitásának történetei. Egyesek szerint a víznek emlékezete van; a film szerint hangja is.