Buddy fegyveres lopásért ül a börtönben. 6 hónap után kiengedik próbaidőre, de már az első nap két barátjával kirabolnak egy kis boltot és halálos áldozat is van. Felesége Marie előtt nem tud hazudni, így nincs más lehetőségük, el kell hagyniuk a várost. Ám előbb Buddy még egy utolsó rablást szervez, hogy annak bevételéből vihesse el Északra állapotos feleségét, s annak fogyatékos öccsét Fergouson-t. Ám a rendőrség már a nyomában van...