Naplemente mint égtáj? Dugovics Titusz ellen harcolt Dávid a Biblia szerint? A vén kecske is megnyalja a... golyóit? Igen, igen és persze, hogy igen. Ez megy a Lángelmékben.
Csakhogy Patrick Stewart nem John McClane, hanem Hans Gruber szerepét vette át, a Nakatomi-torony helyett pedig egy elit magániskolát foglal el a Lángelmékben, a végét pedig már sejthetjük.
Néhány hülye összeáll, hogy kifosszon egy pénzszállító céget, majd kigolyózzák a leghülyébbet a társaságból, hogy ne kelljen osztozni, és talán azért is, mert olyan ronda a szakálla, hogy csak na!