Programkereső

Téma: Tea Mussolinivel

Spoiler
offtopic
Gabriella54 2010 aug. 23. - 21:53:38
(20/60)
Puoi dormire tranquilmente, questa lingua non solo per te é meravigliosa - come tutto il Paese :)
Comunque ho detto quello che volevo e da parte mia ho chiuso l'argomento!
Buona notte!
Válasz
1/10
offtopic
Gábor 32 2010 aug. 23. - 21:13:46 1/10
(19/60)
Ha már meglettem szólítva...
Neked tetszik a film,
Nekem nem!
Ennyi!
Nem kell túlreagálni a dolgokat!
Válasz
1/10
Gábor 32 2010 aug. 23. - 21:06:25 1/10
(18/60)
Ha meg nem tudsz megcáfolni akkor ne tépd a szád
feleslegesen!
Válasz
1/10
offtopic
Gábor 32 2010 aug. 23. - 21:02:34 1/10
(17/60)
Franco Zeffirellit én nagyra becsülöm mert olyan kiváló alkotásokat adott a világnak mint a Rómeó és Júlia vagy éppen a Makrancos hölgy!
Mindkettõ egy kötelezõ darab!
Ettõl függetlenül a Tea Mussolinivel c. alkotása
nem tetszett!
Mert egy történelmi témájú filmnek egész egyszerûen hitelesnek kell lennie!
Ez a film pedig nagyon távol áll ettõl.
Válasz
sofi 72 2010 aug. 23. - 20:43:08
(16/60)
Nnnna végre!!! Örülök.....!!!

Ami a fordítást illeti a magam részérõl öröm volt, hogy nem volt lefordítva, és feliratozva.....qesta lingua e meravigliosa per Me!!!

Ma,forse soltanto per Me...!!???? :)))

Buona notte!!!
Válasz
offtopic
kgyuri0 2010 aug. 23. - 19:49:28
(15/60)
Nekem ez a film nagyon tetszett, hangulata volt, néhány drámai pillanata volt és igen életszerû jellemeket ábrázolt, sokszor finom humorral.
Biztos vagyok benne, hogy lényegét tekintve teljesen hiteles(úgy értem, történelmileg)
Akkor most nagy kérdés lehet, háború esetén egy ország a vele hadban álló állam területén rekedt állam polgárait evakuálja, vagy deportálja? Én, amúgy elsõ “blickre”, amellett szavaznék, hogy mindkettõ megfelelõ szó.
Mellesleg, a PORT fölvezetése is említi, de utána lehet nézni Zeffirelli életrajzában is, hogy ez egy önéletrajzi film.
Kérhetném Gábor32t és barátait, ne legyenek már ennyire okosabbak.
Hogy egy ilyen fordulatos, dramaturgiailag és pszichológiailag hiteles, kellemes és “jószándékú” , ennyi remek szinészi alakítással operáló filmet valaki ilyen minõsíthetetlen hangon leszarozzon, ennek én sajna, egyetlen egy okát tudom elképzelni. Inkább nem említem, hát ha ez a topic politika mentes tud maradni
Válasz
perry 2010 aug. 23. - 19:14:54
(14/60)
"Ez a film egy nagy rakás sz*r!"
32 nem minõsít.
"Tele van ferdítésekkel,csúsztatásokkal,hazugságokkal!"
32 nem minõsít.
Majd szólj ha dokumentumfilmet rendez Zefirelli akkor esetleg szóba állok veled.
Valamint sajnállak , hogy szenvedned kellett a Tea Mussolinivel megtekintése révén.
Cáfoljon téged aki akar.
Válasz
sofi 72 2010 aug. 23. - 17:17:17 Előzmény Gabriella54
(13/60)
Off
Nem értem...már itt is???? Ugye nem fog ennek a filmnek is az oldala arról szólni napokon, heteken át, hogy mi a különbség egy-egy szó jelentése között!!!!???? Na neeeeeee!!!
Persze ezt nem rád értettem. Lehet, hogy csak front van???

Akinek tetszett a film, tegye fel a kezét, akinek meg nem, az ne tegye...:)))))

Egy jó tanács, akinek nehézségei vannak a szavak értelmezésével, lapozza fel az értelmezõ kéziszótárat....

Részemrõl ennyi
Válasz
1/10
Gábor 32 2010 aug. 23. - 16:24:33 1/10 Előzmény perry
(12/60)
Cáfold meg amit írtam és nem minõsíts!
Mert én sem tettem!
Válasz
offtopic
Gabriella54 2010 aug. 23. - 14:19:33
(11/60)
Hogy miért nem feliratozták az olasz szöveget, számomra érthetetlen, hiszen a dvd-n van felirat...
Ami viszont a deportálást és az evakuálást illeti, két teljesen különbözõ fogalom!
Evakuálás: kiürítés; a katonaságnak, ill. a polgári lakosságnak és az intézményeknek kitelepítése ellenséges támadás v. elemi vész fenyegette helységbõl
Deportálás: Az állam által kijelölt tartózkodási helyre kényszerítés. A deportálást korábbi századok bûntetõgyakorlatából is ismerjük. Ma már emberiség elleni bûncselekmény
Válasz
perry 2010 aug. 23. - 06:33:19
(10/60)
Gondolom a szinkronrendezõ.
32 meg csak 32 az õ sajátos világszemléletével.
Válasz
kgyuri0 2010 aug. 23. - 02:28:42
(9/60)
Sajátos elképzelés, hogy az angol szöveget szinkronizálják, az olaszt még csak nem is feliratozzák, csak megy a hadova.
Ki volt az a barom.....?
Válasz
offtopic
kgyuri0 2010 aug. 23. - 02:26:17 Előzmény perry
(8/60)
azt írja:

"3.Olaszország háborúba lépése elõtt(1940)evakuálták az ellenség nemzeteihez tartozó állampolgárokat!
4.Innentõl kezdve az amerikai és angol személyek deportálása NEM igaz!"

Te érted ezt? evakuálták õket,tehát a deportálás nem ihgaz!?

Hogy is mondta (volna) a költõ?
Butaság és fontoskodás jegyesek.
Válasz
sofi 72 2010 aug. 22. - 08:24:24
(7/60)
Számomra ez egy "kedves" kis film, mindig megnézem, ha leadják valahol. Pár hozzászólást elolvasva, hasonló érzésem támadt, mint az "Angol beteg"-nél....

Szerintem nem kell minden filmnek hitelesnek lennie történelmileg ahhoz, hogy élvezhessük. Ez csak 1 film, nem történelem óra.
Mondjuk elfogult vagyok az angol mozikkal/színészekkel kapcsolatban. És ez ráadásul Olaszországban játszódik, ami nem kis pozitívum a számomra.

Nagy angol színészek kifinomult játékát láthatjuk, ebben a lassan "lépegetõ" filmben, csodálatos helyszíneken, és ha valakinek elég az, hogy Zeffirelli rendezésében, parádés szereposztásban nézhet egy mesét...akkor az ne hagyja ki!
Megéri!
Válasz
10/10
bonnita 2010 aug. 22. - 08:21:41 10/10
(6/60)
Egyik kedvenc filmem!Ráadásul kedvenc városomban San Gimignanoban forgatták
a film egy részét.Maggie Smith zseniális.
Válasz
perry 2010 aug. 22. - 00:59:05 Előzmény Gábor 32
(5/60)
Igazságot a történelemnek, le a hazug ideológiai mételyt terjesztõ "sz*r" mozikkal!
Csak tudnám mi a francot járnak ide azok akik nem filmeket néznek.
Válasz
1/10
offtopic
Gábor 32 2010 aug. 16. - 19:54:25 1/10
(4/60)
Ez a film egy nagy rakás szar!
Tele van ferdítésekkel,csúsztatásokkal,hazugságokkal!
1.Mussolini(a II.VH kitörése elõtt)jó kapcsolatokat ápolt mind a
francia,mind az angol kormánnyal egyaránt!
2.Már csak azért is mert ez a 3 ország osztotta föl
Afrikát egymás között!
Olasz gyarmat volt(abban az idõben) Abesszínia(Ma:Etiópia),Szomália,Líbia,
Tunézia!
A kontinens többi országán az angolok és a franciák "osztoztak"!
3.Olaszország háborúba lépése elõtt(1940)evakuálták az ellenség nemzeteihez tartozó állampolgárokat!
4.Innentõl kezdve az amerikai és angol személyek deportálása NEM igaz!
Válasz
Newcastle United 2006 dec. 11. - 08:24:11
(3/60)
Nem igazán tetszett, bár a szereplõk tényleg jók, leszámítva Chert.
Válasz
orion 2006 dec. 10. - 17:06:22
(2/60)
Szerintem is nagyon jó film!! Szenzációs szereplõkkel.
Élményt volt :-))
Válasz
Lancome 2006 dec. 09. - 22:46:26
(1/60)
Nagyon jó film!Bár, nem értem kb 3 hete volt szintén mûsoron itt az MTV1-en!
Igaz, inkább ilyeneket ismételjenek mint a sok gagyit!
Válasz