9/10
Christine1 2012 jan. 29. - 17:21:49 9/10
(17/157)
Ugye csak az Alléeban adják felirattal?

Egyébként a film szerintem zseniális!
Belmont 2012 jan. 29. - 12:06:35
(16/157)
Nem tudtam, hogy regénybõl készült átirat. Mi bizony kanyit se értettünk abból, hogy mi miért történik. Pedig a helyszín- és idõbeli ugrálásokkal sose szokott bajom lenni. Majd rászánom magam a magyar szinkronra, hátha úgy összeáll a kép.
andesz89 2012 jan. 28. - 15:59:19
(15/157)
a könyvet nem olvastam így az elején nehezen raktam össze a szálakat és hogy ki kicsoda.de ennek ellenére egy nagyon elegáns és komótos kémfilmet kaptunk.a színészek nagy kedvenceim különösen Tom Hardy és Benedict Cumberbatch akik szerencsére egyre több filmben szerepelnek,de persze a többiek is nagyon jók voltak.Gary Oldman az oscart megérdemelné az alakításáért.és örültem hogy volt pár magyar színész is benne.
jó hogy manapság a párbeszédekre épülõ,összetett és nem akcióorientált kémfilmet is csinálnak.
Ch Benga 2012 jan. 27. - 23:29:12
(14/157)
Nagyon szeretem a könyvet, többször olvastam, és kellemes meglepetés a film. Amit hiányoltam emitt azt kárpótolták a hangsúlyok amott (az én kedvenc mellékszálam Jim Prideaux, a filmben Ricky Tarr jutott nagyob szerephez) . A szinkronnal nem voltam teljesen elégedett, holnap majd megnézem a felíratos verziót. Nagyon összetett történet a sok árulásról, és lehet, hogy a könyv ismerete nélkül nehezen értelmezhetõ (például Smiley és neje kapcsolata)- remélhetõleg olvasásra ösztönzi majd a nézõket. Én biztos, hogy megnézem mégegyszer, hogy amellett hogy sikerült adaptációt láttam önálló alkotásként is értelmezni tudjam. És Gary Oldman annyira jó, hogy bár Smiley-t nem így képzeltem el attól tartok, akárhányszor olvasom majd, õ lesz a figura.
8/10
steflac 2012 jan. 27. - 19:09:24 Előzmény wilberforce
(13/157)
Altalaban nem huzok le filmeket, ezert csak annyit irok, hogy A vizsga jobban bejott.
wilberforce 2012 jan. 27. - 11:16:55
(12/157)
Hûvös, elegáns, penge színészekkel, akciófilm-fóbiásoknak pedig külön kötelezõ. Kritika itt: http://prizmafolyoirat.com/2012/01/27/tuske-zsuzsanna-ferfitarsasagban-tomas-alfredson-suszter-szabo-baka-kem/
poinsettia 2012 jan. 26. - 17:44:44 Előzmény zottyo534
(11/157)
Volt ott több szivárványos is, és szerintem ez beleillet az összképbe.
offtopic
zottyo534 2012 jan. 22. - 18:39:28
(10/157)
Aki Mission Impossible jellegû kémkedést akar, az tényleg ne rabolja vele az idejét, mert

***talán SPOILER***

szinte az összes akciót Péter Kálloy Molnár hajtja végre az ötödik percben.

Mikor a zárójelenetben Colin Firth és Mark Strong összenéz a karácsonyi partin, miközben Julio Iglesias énekel a tengerrõl olyan érzésem volt, hogy ezek a szivárványos csapat színeit erõsítik.
1/10
swell 2012 jan. 17. - 12:02:38 1/10
(9/157)
nekem tulsagosan vontatott volt, ennel kicsit tobbet vartam
offtopic
Iceman87 2012 jan. 15. - 10:53:34 Előzmény sarkanyrichard
(8/157)
Ez elkerülte a figyelmemet :)))
tanhu 2012 jan. 14. - 17:42:16 Előzmény Iceman87
(7/157)
Hát az be is tenné nagy garral a rácsos kovácsoltvas kiskaput, ha mondjuk ez lenne a címe a hajsza a vakondok után, vagy kémvadászat vagy ilyesmi!Vannak dolgok amiknek tilos megváltoztatni az eredeti címét, ugyanis a regényé amibõl a filmet forgatták ez az eredeti titulusa.Akinek ez nem tetszik nyaljon sót,sõt.Én személy szerint minden regénybõl készült filmadaptációnak hacsak nem tér el az eredetitõl meg is hagynám a könyvben megjelent címét.Ahogy itt is tették roppant üdvös módon!Noha tény hogy le Carré Karla trilógiájának elsõ kötete nem mai gyerek hisz 1974-ben jelent meg,viszont az is tény, hogy nálunk politikai okokból és nem azért mert rossz lenne nem jelenhetett meg, egyes pártelit mocskok(finoman fogalmaztam) olvashatták csak eredetiben...Kémregények kedvelõinek kötelezõ darab, noha tény John le Carré nem minden mûve sikerült ennyire jól.
sarkanyrichard 2012 jan. 14. - 17:18:48 Előzmény Iceman87
(6/157)
angol-francia-német...de semmiképp sem amerikai :D
lippije 2012 jan. 08. - 18:42:32
(5/157)
Kémsztori, de nem egy James Bond vagy M:I sebességgel, és pont ez a jó benne. Végig feszült, néha akár nyomasztónak is mondható, de nagyszerû film, néhány budapesti képpel és magyar szereplõvel. Rövid kritika : http://www.filmkocka.hu/2012/01/suszter-szabo-baka-kem-tinker-tailor-soldier-spy/
CsomiTheKing 2011 dec. 28. - 15:49:42 Előzmény bee eater
(4/157)
Suszter, Szabó, Baka, Kém- Magyar Szinkronos Elõzetes 1080p HD

http://www.youtube.com/watch?v=udQXbkrtuGo
8/10
bee eater 2011 nov. 04. - 13:51:50 8/10
(3/157)
Nekem nagyon tetszett a film. Kicsit lassan indult, de nagyon izgi lett.
Iceman87 2011 szept. 30. - 10:30:33
(2/157)
Nagyon egyetértek veled. Én mikor megláttam a címet, na mondom ez biztos egy magyar alkotás lesz... olvasom tovább a cikket, majd nézem, hogy ez a film nem magyar, hanem amerikai... utána csak néztem ki a fejembõl, hogy ez hogy jön össze?! Nem is értem. És szerintem nem is fogom. Miért nem lehet egy egyszerûbb és értelmesebb címet adni egy filmnek?!
És még csak nem is ez a film viszi a pálmát, hanem a The Guard / A guardista (2011. október 27.)... ez már a szánalomhegy csúcsa :)

De ezt a Tinker, Tailor, Soldier, Spy c. filmet én is nagyon várom.
morzsa 2011 szept. 30. - 09:55:29
(1/157)
annyit kérdeznék csupán: hogy a jó életbe lehet ilyen elcseszett címet adni egy filmnek? tipikus példa arra, hogy a szó szerinti fordítás néha mennyire nem célravezetõ. szinte hallom, ahogy kérem a jegyet a pénztárban...
mindenesetre nem vették el a kedvem, Tomas Alfredson számomra garancia a minõségi filmre, hogy a szereplõgárdáról már ne is beszéljek. az igazi non plus ultra pedig, hogy Budapestet is láthatom.
feltehetõleg januárban.